3 từ tiếng Anh đuôi -ture dễ khiến người học 'bó tay'

Trong quá trình học tiếng Anh, việc phát âm chuẩn xác là một yếu tố quan trọng để giao tiếp hiệu quả. Tuy nhiên, có một số từ vựng, đặc biệt là những từ có cấu trúc âm tiết phức tạp hoặc kết hợp các âm lạ, lại thường xuyên gây nhầm lẫn cho người học. Một trong những nhóm từ dễ mắc lỗi phát âm là các từ kết thúc bằng đuôi '-ture'.

Tại sao đuôi '-ture' lại khó phát âm?

Nhiều người học tiếng Anh khi nhìn vào các từ như "temperature", "literature", "signature" thường có xu hướng đọc âm /tʃər/ hoặc /tʃʊər/ theo cách đọc quen thuộc của các âm tiết có chứa chữ 'u' và 'r'. Tuy nhiên, cách phát âm chính xác cho đuôi '-ture' trong tiếng Anh chuẩn là /tʃər/ hoặc đôi khi là /ʃər/ tùy thuộc vào ngữ cảnh và giọng địa phương, nhưng phổ biến nhất là phát âm như "chơ" trong tiếng Việt.

Phân tích chi tiết cách phát âm 3 từ điển hình:

1. Temperature (/ˈtɛmprəˌtʃər/ hoặc /ˈtɛmpərətʃər/)

   • Nhiều người có thể đọc sai thành "tem-pe-ra-ture" hoặc "tem-per-a-ture".
   • Cách đọc đúng: /ˈtɛm.prə.tʃər/ (TEM-pruh-cher). Hãy chú ý nhấn mạnh vào âm tiết đầu tiên và phát âm âm '-ture' như "chơ".

2. Literature (/ˈlɪtrətʃər/ hoặc /ˈlɪtərəˌtʃər/)

   • Lỗi sai phổ biến: "Li-te-ra-ture".
   • Cách đọc đúng: /ˈlɪt.rə.tʃər/ (LIT-ruh-cher). Âm tiết thứ hai "lit" cần được đọc rõ, sau đó nối với âm "ruh-cher".

3. Signature (/ˈsɪɡnətʃər/)

   • Nhiều người đọc nhầm thành "Sig-na-ture".
   • Cách đọc đúng: /ˈsɪɡ.nə.tʃər/ (SIG-nuh-cher). Âm tiết "sig" và "nuh" cần được đọc liền mạch trước khi kết thúc bằng âm "cher".

Lời khuyên để phát âm chuẩn hơn:

• Lắng nghe người bản xứ: Hãy tìm kiếm các video, podcast hoặc các nguồn tài liệu có người bản xứ phát âm các từ này để bắt chước.
• Sử dụng từ điển: Các từ điển trực tuyến uy tín như Oxford, Cambridge thường có chức năng phát âm, bạn có thể nghe đi nghe lại.
• Luyện tập thường xuyên: Đừng ngại đọc to các từ này nhiều lần để làm quen với cách phát âm.

Học phát âm là cả một quá trình. Với sự kiên trì và phương pháp đúng đắn, bạn hoàn toàn có thể chinh phục những từ vựng tưởng chừng khó nhằn này.